JSHEALTH VITAMINS, CONDITIONS GÉNÉRALES AUX ÉTATS-UNIS : JEU CONCOURS

RÈGLEMENT DU CONCOURS

Période du concours : La période allant du mardi 20 avril 2024 à 00 h 00 HNP au jeudi 26 septembre 2024 à 23 h 59 HNP.
Modalités de participation au concours : Pour participer au concours, un participant doit : visiter et saisir des informations dans la fenêtre contextuelle sur us.jshealthvitamins.com où une case d’option d’inscription apparaîtra. Pendant la période du concours, les participants doivent saisir une adresse e-mail valide pour valider leur participation. Limite : une (1) participation par personne pendant la période du concours.
Détails sur le nombre, la nature et la valeur des prix : Il y a un (1) prix (le « Prix ») à gagner. Le gagnant recevra un crédit de 1 000 $ pour effectuer des achats en ligne chez JSHealth Vitamins US, Inc., d’une valeur exprimée en monnaie locale.
La valeur au détail approximative du Prix est de 1 000 $ US en devise locale.
Date de sélection du gagnant du concours : Aux environs du mercredi 7 août 2024, un tirage au sort sera effectué parmi toutes les participations admissibles reçues pendant la période du concours afin de sélectionner un gagnant du Prix. Les chances d’être sélectionné dépendent du nombre de participations admissibles reçues pendant la période du concours.
Juridictions :

États-Unis seulement

Si vous avez des questions concernant ce concours, veuillez nous contacter à [email protected].

LE PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL EST APPLICABLE AUX CONCOURS, COMPÉTITIONS, TIRAGES AU SORT ET CADEAUX (« LE CONCOURS ») GÉRÉS PAR JSHEALTH VITAMINS US, INC.

EN PARTICIPANT AU CONCOURS, LE PARTICIPANT CONFIRME QU’IL EST ADMISSIBLE À PARTICIPER AU CONCOURS ET À RÉCLAMER TOUT PRIX AUQUEL IL POURRAIT AVOIR DROIT, ET QU’IL ACCEPTE LE PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL.

AUCUN ACHAT N'EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER À UN CONCOURS. L'ACHAT N'AUGMENTERA PAS LES CHANCES DE GAGNER.

LES CONCOURS SONT ORGANISÉS UNIQUEMENT DANS LA OU LES JURIDICTION(S) (« LA OU LES JURIDICTION(S) ») SPÉCIFIÉE(S) DANS LES DÉTAILS DE CHAQUE CONCOURS, QUI SONT RÉGIES PAR LE PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL (« LES DÉTAILS DU CONCOURS »). LES PERSONNES QUI NE SONT PAS LÉGALEMENT RÉSIDENTES DANS LA JURIDICTION CONCERNÉE NE SONT PAS AUTORISÉES À PARTICIPER À UN CONCOURS ET TOUTE INSCRIPTION ASSOCIÉE SERA INVALIDÉE.

SI UNE PARTIE OU L'INTÉGRALITÉ DU PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL EST INTERDITE PAR LA LOI APPLICABLE, ELLE SERA ALORS CONSIDÉRÉE COMME SUPPRIMÉE OU MODIFIÉE EN CONSÉQUENCE. LE PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL PEUT ÊTRE MODIFIÉ PAR LE COMMANDITAIRE, SANS PRÉAVIS, AFIN DE SE CONFORMER AUX LOIS APPLICABLES. IL EST CONSEILLÉ AUX PARTICIPANTS DE CONSULTER RÉGULIÈREMENT LE PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL AFIN DE PRENDRE CONNAISSANCE DE TOUTE MODIFICATION.

Période du concours

Le concours se déroule pendant la période du concours concerné telle que décrite dans les détails du concours (« la période du concours »). Les inscriptions au concours doivent être reçues par le commanditaire pendant la période du concours. Toutes les inscriptions reçues en dehors de la période du concours seront automatiquement exclues du concours.

Acceptation du règlement officiel

Les participants acceptent d'être liés par le présent Règlement officiel et de se conformer à toutes les décisions du commanditaire, lesquelles seront définitives et contraignantes, pour toutes les questions relatives à ce concours et à l'attribution des prix, y compris, sans limitation, l'admissibilité et/ou la disqualification des inscriptions.

Admissibilité

Le concours est ouvert aux résidents légaux des juridictions qui sont âgés de 18 ans ou plus et/ou ont atteint l'âge de la majorité dans la juridiction appropriée, à la date de l'inscription, et qui soit : (i) possèdent et fournissent une adresse e-mail valide ; soit (ii) envoient une inscription par courrier postal, à l'attention de l'équipe marketing de JSHealth Vitamins US, Inc., au 614 N Dupont HWY Ste 210, Dover, DE 19901 - 3900. Toutes les inscriptions postales reçues en dehors de la période du concours seront automatiquement exclues du concours.
Les employés, dirigeants, administrateurs, agents et entrepreneurs du commanditaire, de ses sociétés affiliées, distributeurs, représentants commerciaux, fournisseurs, agences de publicité et de promotion (collectivement, les « entités de promotion »), les membres de leurs familles immédiates (définis comme les parents, frères et sœurs, enfants et conjoints, quel que soit leur lieu de résidence) et les ménages (qu'ils soient ou non apparentés) de ces employés, dirigeants, administrateurs, agents et entrepreneurs des entités de promotion, sont exclus de l'admissibilité.
Il y a une limite d'une inscription par participant et d'un participant par foyer.
Le commanditaire peut exiger une preuve d'identité et/ou d'admissibilité pour participer au concours de la part de tout participant et peut disqualifier tout participant qui :

ne fournit pas la preuve requise ;
le commanditaire estime qu'il a fourni des informations fausses, incomplètes, trompeuses ou inexactes ;
falsifie ou tente de falsifier le processus d'inscription, le déroulement du concours, les détails du site web du concours figurant dans les détails du concours (« site web du concours ») et/ou
www.us.jshealthvitamins.com
viole le présent Règlement officiel ; ou
agit ou a l'intention d'importuner, d'abuser, de menacer ou de harceler toute autre personne.

Comment participer

Pour participer à un concours, un participant doit suivre les instructions associées au concours spécifique décrites dans les détails du concours.
Les participations seront disqualifiées si elles sont soumises en retard, illisibles, incomplètes, endommagées, irrégulières, mutilées, falsifiées, complétées par des tiers ou en vrac, photocopiées et non originales, brouillées ou reproduites mécaniquement ou électroniquement.
Le commanditaire n'accepte pas :

aucune responsabilité pour les participations perdues, égarées, endommagées ou retardées pendant le transport ; ou
la preuve d'envoi/de soumission comme preuve de participation.

Aucune communication ou correspondance ne sera échangée avec les participants, sauf avec ceux sélectionnés comme potentiel gagnant du concours.
Les participations reçues en ligne seront réputées avoir été soumises par le titulaire autorisé du compte de l'adresse e-mail, du compte Facebook, Twitter, Pinterest, TikTok ou Instagram associé à la participation, selon le cas. Aux fins du présent Règlement officiel, le « titulaire autorisé du compte » de ce(s) compte(s) désigne la personne physique qui est affectée à ce(s) compte(s) par un fournisseur d'accès Internet, un fournisseur de services en ligne, ou toute entité de plateforme de médias sociaux répertoriée, ou toute autre organisation responsable de l'affectation de ces comptes pour le domaine ou le compte associé au(x) compte(s) soumis. Chaque participant sélectionné pourra être tenu de fournir au commanditaire la preuve que le participant sélectionné est le titulaire autorisé du ou des comptes associés à la participation gagnante.

Prix

Le nombre, la nature et la valeur au détail approximative des prix (« le(s) Prix ») à gagner dans le concours sont indiqués dans les détails du concours.
Le prix doit être accepté tel qu'il est attribué et ne peut être substitué, transféré ou échangé contre de l'argent ou autrement. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de substituer un prix de valeur monétaire supérieure ou équivalente si le prix, ou une partie de celui-ci, ne peut être attribué tel que décrit pour quelque raison que ce soit. Le commanditaire ne remplacera aucun prix perdu, endommagé ou volé. Dans le cas de cartes-cadeaux ou de certificats-cadeaux, les conditions selon lesquelles les cartes-cadeaux ou les certificats-cadeaux peuvent être échangés sont régies par le détaillant ou le fournisseur de services applicable. Le commanditaire n'est pas responsable de l'administration ou de la conformité aux conditions générales des cartes-cadeaux ou des certificats-cadeaux.

Comment gagner

À la date ou aux alentours de la date (après la fin de la période du concours) spécifiée dans les détails du concours, le commanditaire identifiera un participant gagnant par un tirage au sort effectué par le commanditaire à son siège social de Los Angeles (ou à tout autre endroit qu'il déterminera raisonnablement) parmi toutes les participations admissibles reçues pendant la période du concours. Les chances d'être sélectionné comme gagnant d'un prix dépendent du nombre de participations admissibles reçues pendant la période du concours.
Le commanditaire contactera chaque gagnant dès que possible après la date indiquée au paragraphe 6.1 du présent Règlement officiel, en utilisant les coordonnées fournies par le participant.

Conditions de réclamation du prix

Afin d'être déclaré gagnant, le participant sélectionné doit :

répondre à la notification de sélection (et fournir au commanditaire une preuve de l'identité du participant sélectionné) dans les dix (10) jours suivant la première tentative du commanditaire ;
réclamer son prix dans les dix (10) jours suivant la date visée au paragraphe 6.1 ; et
se conformer par ailleurs au présent Règlement officiel.

Le prix ne peut être réclamé par un tiers au nom d'un gagnant sélectionné.
Le commanditaire se réserve le droit de sélectionner d'autres gagnants si un gagnant sélectionné ne se conforme pas au présent paragraphe 7 ou à tout autre aspect du présent Règlement officiel ou ne réclame pas le prix.
Le commanditaire enverra le nom et le pays de résidence des gagnants du prix et, le cas échéant, leur participation gagnante, à toute personne qui contacte le commanditaire pour demander des détails sur les gagnants du concours dans un délai d'un mois après la fin de la période du concours. Si un participant s'oppose à ce que ses coordonnées soient fournies conformément au présent paragraphe, il doit en informer le commanditaire en envoyant un e-mail à [email protected]. Dans de telles circonstances, le commanditaire peut toujours être tenu de fournir des détails sur les gagnants à toute autorité réglementaire.
Si un gagnant fait de fausses déclarations dans l'un des documents mentionnés ci-dessus, il pourra être tenu de retourner rapidement au commanditaire son prix, ou sa valeur en espèces.
En cas de litige concernant l'identité de la personne qui a soumis une participation, le titulaire autorisé du compte Instagram utilisé pour la participation sera considéré comme le participant.

Droit d'annuler / de résilier / de suspendre / de modifier

Le commanditaire se réserve le droit de résilier, de suspendre ou de modifier ce concours, en tout ou en partie, à tout moment si, à la discrétion raisonnable du commanditaire, un facteur ou un événement indépendant de la volonté raisonnable du commanditaire survient et est susceptible d'interférer avec le bon déroulement, l'administration, la sécurité ou l'impartialité du concours tel que prévu par le présent Règlement officiel.

Limitation de responsabilité et décharges

DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, EN PARTICIPANT À CE CONCOURS, LES PARTICIPANTS ACCEPTENT QUE NI LE COMMANDITAIRE NI AUCUNE ENTITÉ DE PROMOTION NE SERONT TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE OU NE SERONT TENUS DE COMPENSER UN PARTICIPANT QUELCONQUE POUR, ET SERONT TENUS INDEMNES PAR LES PARTICIPANTS CONTRE, TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE BLESSURE, DÉCÈS, PERTE OU DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT (Y COMPRIS LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS) AUX PERSONNES OU AUX BIENS RÉSULTANT D'UN PRIX, Y COMPRIS L'ACCEPTATION, LA POSSESSION, L'UTILISATION ABUSIVE OU L'UTILISATION DU PRIX. EN OUTRE, EN PARTICIPANT À CE CONCOURS, LES PARTICIPANTS ACCEPTENT QUE LES ENTITÉS DE PROMOTION ET FACEBOOK, INC., TWITTER, INC., PINTEREST, INC., TIKTOK, INC. ET INSTAGRAM, INC. ET LEURS SOCIÉTÉS MÈRES, FILIALES ET AFFILIÉES RESPECTIVES N'ONT AUCUNE RESPONSABILITÉ QUELCONQUE POUR, ET SERONT TENUS INDEMNES PAR LES PARTICIPANTS CONTRE, TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE BLESSURE, PERTE OU DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT (Y COMPRIS LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS) AUX PERSONNES OU AUX BIENS RÉSULTANT DE : (A) L'INSCRIPTION OU LA PARTICIPATION DU PARTICIPANT À CE CONCOURS, Y COMPRIS L'ACCÈS ET L'UTILISATION DU SITE WEB DU CONCOURS OU DU SITE WEB DU COMMANDITAIRE, OU (B) TOUTE RÉCLAMATION BASÉE SUR LES DROITS DE LA PERSONNALITÉ OU À LA VIE PRIVÉE, LA DIFFAMATION OU LA LIVRAISON DE MARCHANDISES.
Sans limiter ce qui précède, les Entités de Promotion, l'un des fournisseurs ou entrepreneurs du Commanditaire ne seront pas responsables de :

toute information incomplète ou inexacte causée par les utilisateurs du site Web du Concours, les utilisateurs du site Web du Commanditaire ou par l'un des équipements ou programmes associés ou utilisés dans le Concours, ou par toute erreur technique ou humaine qui pourrait survenir dans le traitement des soumissions dans le Concours ;
le vol, la destruction, la perte ou l'accès non autorisé à, ou l'altération de, les participations ;
tout échec du processus d'inscription, de tirage ou autre processus du Concours.

Indemnisation par le participant

En participant au Concours et dans la mesure permise par la loi applicable, chaque participant libère et dégage le Commanditaire, et le cas échéant, Facebook, Twitter, Pinterest, TikTok et/ou Instagram, ainsi que leurs sociétés mères, filiales et/ou sociétés apparentées respectives et chacun de leurs employés, administrateurs, dirigeants, fournisseurs, agents, administrateurs, licenciés, représentants, agences de publicité, d'achat de médias et de promotion de toute responsabilité pour toute perte ou dommage de quelque nature que ce soit envers les participants ou toute autre personne, y compris, mais sans s'y limiter, l'atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou les dommages matériels, résultant en tout ou en partie, directement ou indirectement, de l'acceptation, de la possession, de l'utilisation ou de l'abus d'un prix, de la participation au Concours, de toute violation du présent règlement, ou de toute activité liée au prix.

Protection des informations personnelles

En participant au Concours, chaque participant (sauf si la loi l'interdit ou si le participant a indiqué qu'il ne souhaite pas que ses Informations Personnelles soient utilisées à ces fins lors de sa participation au concours) :

accorde au Commanditaire le droit d'utiliser ses informations personnelles fournies lors de sa participation au Concours et de la soumission de l'Œuvre (le cas échéant) (collectivement les « Informations Personnelles ») aux fins de l'administration du Concours, y compris, mais sans s'y limiter, la prise de contact et l'annonce des gagnants et la coordination de la fourniture des Prix du Concours ;
accorde au Commanditaire le droit d'utiliser ses Informations Personnelles à des fins publicitaires et promotionnelles relatives au Concours dans tous les médias sans compensation supplémentaire ;
reconnaît que le Commanditaire et tout partenaire de marque identifié par le Commanditaire dans les Détails du Concours peuvent chacun envoyer des messages de marketing par e-mail au participant, sous réserve que le participant puisse se désabonner ou refuser de recevoir de tels e-mails à tout moment ; et
reconnaît que le Commanditaire peut divulguer ses Informations Personnelles à des agents tiers et à des prestataires de services du Commanditaire dans le cadre de l'une des activités énumérées aux points (a) et/ou (b) ci-dessus.

Le Commanditaire n’utilisera les Renseignements personnels de chaque participant qu’aux fins déterminées ci-dessus et dans sa politique de confidentialité à l’adresse
https://us.jshealthvitamins.com/pages/privacy-policy
et protégera les Renseignements personnels de chaque participant d’une manière conforme à toutes les réglementations applicables en matière de protection des données et à la politique de confidentialité à l’adresse
https://us.jshealthvitamins.com/pages/privacy-policy

Propriété intellectuelle

Toute la propriété intellectuelle, y compris, mais sans s’y limiter, les marques de commerce, les noms commerciaux, les logos, les conceptions, le matériel promotionnel, les pages Web, le code source, les dessins, les illustrations, les slogans et les représentations liés au Concours sont la propriété du Commanditaire et/ou de ses sociétés affiliées. Tous droits réservés. La copie ou l’utilisation non autorisée de tout matériel protégé par le droit d’auteur ou de toute propriété intellectuelle du Commanditaire et/ou de l’une de ses sociétés affiliées sans le consentement écrit exprès de son propriétaire est strictement interdite.

Autorisation pour le Commanditaire d’utiliser l’œuvre

En participant au Concours, chaque participant confirme que :

l’œuvre est sa propre création originale, qu’il/elle détient tous les droits, titres et intérêts (y compris le droit d’auteur) dans et sur l’œuvre et qu’il/elle a le droit d’accorder au Commanditaire l’autorisation d’utiliser l’œuvre conformément au présent Règlement officiel;
l’œuvre et son utilisation par le Commanditaire conformément au présent Règlement officiel n’enfreignent pas la propriété intellectuelle ou d’autres droits de propriété d’une personne;
l’œuvre ne contient aucun contenu diffamatoire, calomnieux, obscène ou autrement illégal; et
il/elle a le droit d’accorder au Commanditaire l’autorisation d’utiliser l’œuvre conformément au présent Règlement officiel.

En participant au présent Concours, chaque participant accorde au Commanditaire une licence mondiale, irrévocable et gratuite, pour publier l’œuvre ainsi que son nom, son image, sa ressemblance, ses commentaires, sa voix et/ou sa biographie, son lieu de résidence et/ou une déclaration concernant les Prix à des fins de publicité et de promotion, dans tous les médias connus ou conçus par la suite à perpétuité à compter de la date de participation, y compris, mais sans s’y limiter, dans le cadre de l’administration, de la promotion et de l’exploitation du Concours, mais chaque participant reconnaît que le Commanditaire n’est pas tenu de le faire.

Conditions générales

En participant au Concours, chaque participant convient que ni le Commanditaire ni aucune des entités de promotion n’ont fait de garantie, de représentation ou d’assurance relativement au Prix, sauf dans la mesure expressément indiquée et excluent spécifiquement toutes ces garanties, y compris, sans s’y limiter, les garanties implicites de qualité marchande et d’adéquation à un usage particulier, dans la mesure où elles peuvent être exclues par la loi applicable.
Le Concours est assujetti à toutes les lois fédérales, provinciales, territoriales et/ou étatiques et municipales applicables.
Le fait que le Commanditaire ne fasse pas respecter une condition du présent Règlement officiel ne constitue pas une renonciation à cette disposition.
L’invalidité ou l’inapplicabilité d’une disposition du présent Règlement officiel n’affectera pas la validité ou l’applicabilité de toute autre disposition. Si une disposition du Règlement officiel est jugée invalide ou autrement inapplicable, le Règlement officiel sera interprété conformément à ses termes comme si la disposition invalide ou inapplicable n’y était pas contenue.

Interprétation

En cas de divergence ou d’incohérence entre les dispositions du présent Règlement officiel et les informations ou autres déclarations contenues dans tout matériel lié au Concours, y compris, mais sans s’y limiter, les Détails du concours, le formulaire de participation au Concours, la publicité radiophonique, télévisuelle, imprimée, extérieure et en ligne, les dispositions du présent Règlement officiel prévaudront et régiront. Les titres des sections du présent Règlement officiel sont fournis uniquement à titre de référence et n’affecteront pas l’interprétation du présent Règlement officiel.

Réseaux sociaux

Le présent Concours n’est en aucun cas parrainé, approuvé ou administré par les plateformes de réseaux sociaux sur lesquelles le Concours a pu être promu et/ou rendu public, y compris, mais sans s’y limiter, Facebook, Twitter, Pinterest, TikTok ou Instagram. Toute information personnelle fournie dans le cadre du Concours est fournie au Commanditaire et non à ces plateformes de réseaux sociaux. Toute question ou commentaire concernant le Concours doit être adressé au Commanditaire et non aux plateformes de réseaux sociaux sur lesquelles le Concours a pu être annoncé ou administré.

Loi applicable et juridiction

Les Concours seront interprétés et évalués et, avec le présent Règlement officiel, seront régis par les lois de la Californie et les lois des États-Unis.

Change your location